<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langSelectOptionForBackup = "Izberite možnosti arhiviranja";
$langLetMeSelectItems = "Dovoli mi izbrati posamezne komponente tečaja";
$langCreateFullBackup = "Ustvari popolno arhivsko kopijo tega tečaja";
$langCreateBackup = "Ustvari arhivsko kopijo";
$langBackupCreated  = "Arhivska kopija tečaja je bila ustvarjena. Prenos datoteke se bo pričel v naslednjih trenutkih. Če se prenos datoteke ne prične samodejno, kliknite na naslednjo povezavo";
$langSelectBackupFile = "izberi datoteko z arhivom";
$langImportBackup = "Uvozi arhiv";
$langImportFullBackup = "Uvozi celoten arhiv";
$langImportFinished = "Uvoz končan";
$langEvents = "Dogodki";
$langAnnouncements = "Obvestila";
$langLinks = "Povezave";
$langDocuments  = "Dokumenti";
$langForums = "Forumi";
$langTests = "Vaje";
$langLearnpaths = "Učne poti";
$langCopyCourse = "Kopiranje vsebin tečaja";
$langSelectItemsToCopy = "Izberi elemente za kopiranje";
$langCopyFinished = "Kopiranje končano";
$langFullRecycle = "Popolno recikliranje";
$langRecycleCourse = "Recikliranje vsebin tečaja";
$langRecycleFinished = "Recikliranje končano";
$langAll = "vsi";
$langNone = "nobeden";
$langRecycleWarning = "Opozorilo: z uporabo tega orodja boste odstranili nekatere dele tečaja. Odstranjenih vsebin ni mogoče povrniti. Svetujemo vam da predhodno naredite <a href=\"create_backup.php\">rezervno kopijo</a>.";
$langSameFilename = "Kaj naj storim z uvoženo datoteko, ki ima enako ime kot obstoječa datoteka?";
$langSameFilenameSkip = "Izpusti datoteko z enakim imenom";
$langSameFilenameRename = "Preimenuj datoteko z enakim imenom (npr. datoteka.pdf postane datoteka_1.pdf)";
$langSameFilenameOverwrite = "Prepiši obstoječo datoteko";
$langSelectDestinationCourse = "Izberi ciljni tečaj";
$langFullCopy  = "Popolno kopiranje";
$langCourseDescription = "Opis tečaja";
$langNoResourcesToBackup = "Ne ostaja noben vsebinski element, ki bi bil vključen v arhiv.";
$langNoResourcesInBackupFile = "V arhivu ni nobenih vsebinskih elementov tečaja.";
$langSelectResources = "Izberi elemente";
$langNoResourcesToRecycles = "Ne ostaja noben vsebinski element, ki bi lahko bil vključen v recikliranje.";
$langIncludeQuestionPool = "Vključi zalogo vprašanj";
$langLocalFile = "lokalna datoteka";
$langServerFile = "datoteka na strežniku";
$langNoBackupsAvailable = "Noben arhiv ni na voljo";
$langNoDestinationCoursesAvailable = "Noben ciljni tečaj ni na voljo";
$langBackup = "Arhiviranje";
$langImportBackupInfo = "Uvozi arhivsko datoteko. Daje možnost uvoza arhivske datoteke iz lokalnega pogona ali povrnitev vsebin iz arhivske datoteke predhodno shranjene na strežniku.";
$langCreateBackupInfo = "Ustvari vsebino arhivske datoteke. Izbrati je možno posamezne elemente, ki bodo vključeni v arhiv.";
?>