<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$ResourceAdded = "Ressource ajoutée. Vous pouvez maintenant retourner vers le parcours ou ajouter d\'autres ressources.";
$LearningPath = "Parcours";
$LevelUp = "Monter";
$AddIt = "Ajouter";
$MainCategory = "catégorie principale";
$lang_delete_added_resources = "Annuler l\'ajout des ressources";
$AddToLinks = "Ajouter aux Liens du cours";
$DontAdd = "Ne pas ajouter";
$lang_show_all_added_resources = "Montrer les ressources ajoutées";
$ResourcesAdded = "Ressources ajoutées";
$BackTo = "Retourner à:";
$ExternalResources = "Ressources externes";
$CourseResources = "Ressources du cours";
$ExternalLink = "Lien externe";
$DropboxAdd = "Ajouter le partage de fichiers à ce module.";
$AddAssignmentPage = "Ajouter un lien vers Travaux dans ce module.";
$Dropbox = "Partage de fichiers";
$Assignments = "Travaux";
$Exercise = "Tests";
$Link = "Liens";
$Forum = "Forums";
$AdValvas = "Annonces";
$Document = "Documents";
$Agenda = "Agenda";
$ShowDelete = "Afficher / Modifier les ressources";
$IntroductionText = "Texte d\'introduction";
$CourseDescription = "Description du cours";
$Groups = "Groupes";
$Users = "Utilisateurs";
$IntroductionTextAdd = "Ajouter la page contenant le texte d\'introduction à ce chapitre";
$CourseDescriptionAdd = "Ajouter la page contenant la description du cours à ce chapitre";
$GroupsAdd = "Ajouter la page de Groupes à ce chapitre.";
$UsersAdd = "Ajouter la page Utilisateurs à ce chapitre";
$ExportableCourseResources = "Ressources exportables au format SCORM";
$DokeosRelatedCourseMaterial = "Ressources non exportables au format SCORM";
$LinkTarget = "Cible du lien";
$SameWindow = "Dans la même fenêtre";
$NewWindow = "Dans une nouvelle fenêtre";
$StepDeleted1 = "Ce";
$StepDeleted2 = "(article) a été supprimé de cet outil. ";
$Modify = "modifié";
$Chapter = "Chapitre";
$NoAgendaItems = "Il n\'y a aucun évènement";
$AgendaAdd = "Ajouter un nouvel évènement";
$UserGroupFilter = "Filtrer par groupe/utilisateur";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Afficher les évènements (du plus ancien au plus récent)";
$ShowCurrent = "Afficher les évènements courants";
$ModifyCalendarItem = "Modifier les évènements de l\'agenda";
$StartDate = "Date de début";
$StartTime = "Heure de début";
$HourMinuteDivider = "h";
$EndDate = "Date de fin";
$EndTime = "Heure de fin";
$ItemTitle = "Titre de l\'évènement";
$Detail = "Détails de l\'évènement";
$EditSuccess = "Modifié avec succès";
$AddCalendarItem = "Ajouter un nouvel évènement";
$AddAnn = "Ajouter une annonce";
$ForumAddNewTopic = "Forum: ajouter un nouveau message";
$ForumEditTopic = "Forum: éditer le message";
$ExerciseAnswers = "Exercice: Réponses";
$ForumReply = "Forum: répondre";
?>