<?php 
// this file contains some re-translated language variables. You can get the original Dokeos language files on http://www.dokeos.com/DLTT 
$langEdit="Επεξεργασία Δημοσκόπησης";
$langBack="Επιστροφή";
$langDelete="Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε τη δημοσκόπηση;";
$langCancel="Ακύρωση";
$langTotal="Σύνολο ψήφων:";
$langStop="Είστε σίγουροι πως θέλετε να ακυρώσετε τη δημοσκόπηση;";
$langPoll="Δημοσκοπήσεις";
$langMessageFalse="ΠΡΟΣΟΧΗ: η αρχή έρχεται μετά το τέλος";
$langMessageStop="Έχει τερματιστεί η δημοσκόπηση";
$langGo="Εντάξει";
$langMessageStart="Η δημοσκόπηση έχει ενεργοποιηθεί ξανά";
$langMessageDelete="Έχει διαγραφεί η δημοσκόπηση";
$langActive="Ενεργείς δημοσκοπήσεις";
$langQuestion="Ερώτηση";
$langAnswers="Αριθμός απαντήσεων";
$langStart="Αρχή";
$langEnd="Λήξη";
$langVotes="Αριθμός ψήφων";
$langOption="Επιλογή";
$langImgSort="διαλογή";
$langImgDelete="Διαγραφή";
$langImgStop="Ορατό";
$langImgEdit="Επεξεργασία";
$langNoActive="Δεν υπάρχουν ενεργές δημοσκοπήσεις";
$langVote="Ψηφίστε";
$langNew="Νέα δημοσκόπηση";
$langEnded="Ληγμένες δημοσκοπήσεις";
$langNoEnded="Δεν υπάρχουν δημοσκοπήσεις που έχουν λήξει";
$langShowResult="Αποτέλεσμα";
$langAll="Παρουσίαση δημοσκόπησης";
$langBeginDate="Αρχή";
$langEndDate="Τέλος";
$langVotePoll="Δημοσκόπηση";
$langMessageNewEnd="Καταχωρίστε μια νέα ημερομηνία λήξης για τη δημοσκόπηση ";
$langNewAdded="έχει προσθέσει νέα δημοσκόπηση";
$langResult="Παρουσίαση";
$langAlreadyVoted="Συγνώμη, έχετε ήδη ψηφίσει.";
$langNoPolls="Δεν υπάρχουν δημοσκοπήσεις που είναι ενεργείς";
$langAnswerQuestion="Καταχωρίστε τουλάχιστον 2 απαντήσεις";
$langCheckAnswer="Καταχώριση ερώτησης";
$langNewPoll="Καταχώριση νέας δημοσκόπησης";
$langAnswer="Καταχωρίστε τον αριθμό απαντήσεων που θέλετε (τουλάχιστον 2)";
$langNewQuestion="Ερώτηση:";
$langNewAnswer="Απάντηση";
$langNewStart="Ημερομηνία έναρξης";
$langNewTime="(hh:mm:ss)";
$langNewEnd="Ημερομηνία λήξης";
$langGo1="Εντάξει";
$langMessageNew="Έχει προστεθεί νέα δημοσκόπηση";
$langAnswerDelete="Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε αυτή την απάντηση;";
$langChangePoll="Επεξεργασία δημοσκόπησης";
$langClickAddAnswers="Κάντε κλικ εδώ για να προσθέσετε νέο αριθμό απαντήσεων";
$langEditQuestion="Καταχωρίστε τον επιπρόσθετο αριθμό απαντήσεων:";
$langChange="Επικύρωση";
$langMessageEdit="Η δημοσκόπηση έχει αλλάξει";
$langYes="Ναι";
$langNo="Όχι";
$langDateRollover="Ημερολόγιο";
?>