<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langShouldBeCSVFormat = "Die Datei sollte CSV-formatiert sein. Fügen Sie keine Leerzeichen ein. Die Struktur sollte wie folgt aussehen:";
$langTracking = "Tracking";
$langEnter2passToChange = "Wenn Sie Ihr Passwort ändern möchten, geben Sie das neue Passwort bitte zweimal ein. Andernfalls lassen Sie diese Felder einfach frei.";
$langAuthInfo = "Authentifizierung";
$langOfficialCode = "Offizieller Code (ID)";
$langDelImage = "Bild entfernen";
$langUpdateImage = "Bild ändern";
$langImageWrong = "Die Dateigröße sollte geringer sein als";
$langAddImage = "Bild";
$langCourseManager = "Trainer/in";
$password_request = "Sie haben das Zurücksetzen Ihres Passwortes veranlasst. Falls dies nicht zutrifft, dann ignorieren Sie diese Mail bitte. Um mit dem Zurücksetzen Ihres Passwortes forzufahren, klicken Sie bitte auf den \'Zurücksetzen\'-Link.";
$lang_your_password_has_been_emailed_to_you = "Ihr Passwort wurde Ihnen per E-mail zugesandt.";
$lang_enter_email_and_well_send_you_password = "Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein mit der Sie sich angemeldet haben und wir senden Ihnen Ihr Passwort zu.";
$langLogin = "Anmeldung";
$langAction = "Aktion";
$langPreserved = "vorgemerkt";
$langDeleted = "gelöscht";
$langAdded = "hinzugefügt";
$langConfirmUnsubscribe = "Bestätigung der Abmeldung";
$langLanguage = "Sprache";
$langCourseName = "Name des Seminars";
$langSubscribe = "Eintragen";
$langSee = "Gehe zu";
$langLastVisits = "Meine letzten Besuche";
$langCourses = "Seminare.";
$langIfYouWantToAddManyUsers = "Wenn Sie eine Liste von Teilnehmer/innen hinzufügen wollen,
                        nehmen Sie bitte mit dem Administrator Kontakt auf.";
$langPassTooEasy = "dieses Passwort ist zu einfach. Benutzen Sie ein Passwort wie dieses ";
$langGroupUserManagement = "Gruppenverwaltung";
$langAddedToCourse = "wurde für Ihr Seminar registriert";
$langUserAlreadyRegistered = "Ein Teilnemer mit dem gleiche Vor- und Nachnamen ist für dieses Semianr bereits angemeldet.";
$langBackUser = "Zurück zur Teilnehmerliste";
$langUserOneByOneExplanation = "Er/Sie erhält eine Bestätigung durch E-Mail mit Login-Daten und Passwort.";
$langGiveTutor = "Erstelle Trainer/in";
$langRemoveRight = "Entferne diese Berechtigung";
$langGiveAdmin = "Erstelle admin";
$langUserNumber = "Nummer";
$langDownloadUserList = "Upload der Liste";
$langSend = "Senden";
$langUserAddExplanation = "Jede Zeile der Datei darf nur genau 5 Felder enthalten: <b>Nachname   Vorname   
                Login   Passwort 
                  Email</b> getrennt durch Tabulatoren und in dieser Reihenfolge.
                Die Teilnehmer/innen erhalten eine Bestätigung durch E-Mail mit Login-Daten und Passwort.";
$langUserMany = "Teilnehmerliste durch Textdatei einfügen";
$langOneByOne = "Teilnehmer manuell eintragen";
$langNow = "jetzt";
$langUserRights = "Teilnehmer Rechte";
$langYesTutor = "ist Trainer/in für dieses Seminar";
$langNoTutor = "ist kein/e Trainer/in für dieses Seminar";
$langDeleteUserDefinition = "Austragen (Von der Teilnehmerliste löschen)";
$langAdminDefinition = "Admin (Recht, um den Inhalt der Seminarseiten zu verändern)";
$langTutorDefinition = "Trainer/in (Rechte, um Gruppen einzurichten)";
$langTutor = "Trainer/in";
$langUserNoneMasc = "Nutzer keine ???? ";
$langCanNotUnsubscribeYourSelf = "Das Austragen aus der Teilnahmeliste können lediglich die Seminarleitungen und die Administratoren.";
$langTitular = "Autor/in";
$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face=\'Arial, Helvetica\'><big>Seminarliste bearbeiten</big><br><br>
Prüfen Sie die Seminare, die Sie besuchen wollen.<br>
Prüfen Sie die Seminare, die Sie nicht mehr besuchen wollen.<br> Klicken Sie dann auf den OK Button auf der Liste.";
$langUnreg = "Austragen";
$langAdmR = "Admin. Rechte";
$langEnd = "Ende";
$langFollow50 = "50 weitere";
$langPreced50 = "50 vorherige.";
$langBegin = "Anfang.";
$langStudent = "Teilnehmer/in";
$langImportUserList = "Liste mit Kursen importieren";
$langAddAU = "Benutzer hinzufügen";
$langDereg = "wurde aus dem Kurs ausgetragen";
$langAndP = "und das Passwort";
$langAddedU = "wurde hinzugefügt. Es wurde eine E-Mail versandt, um den Usernamen mitzuteilen";
$langTheU = "Der Benutzer";
$langRegYou = "hat Sie in diesen Kurs eingetragen";
$langOneResp = "Eine/r der Seminarleiter/innen";
$langTaken = "ist bereits belegt. Bitte wählen Sie einen anderen.";
$langUserNo = "Der Benutzername  ";
$langFilled = "Sie haben einige Felder leer gelassen.";
$langInC = "in diesem Kurs";
$langIsNow = "ist jetzt";
$langRole = "Rolle";
$langModRole = "Ändern der Rolle von";
$langAllAdmin = "hat jetzt <b>alle Administrationsrechte auf dieser Seite</b>";
$langNoAdmin = "hat jetzt <b>keine Administrationsrechte auf dieser Seite</b>";
$langAll = "alle";
$langNone = "keine";
$langModRight = "Ändern der Administrationsrechte von";
$langUsers = "Benutzer";
$langMyStats = "Meine Statistik anzeigen";
$langHome = "Zurück zur Homepage";
$langProfileReg = "Ihr neues Profil wurde gespeichert";
$langEmailWrong = "Die E-Mail Adresse ist nicht komplett oder enthält ungültige Buchstaben";
$langUserTaken = "Dieser Benutzername ist bereits belegt";
$langFields = "Sie haben einige Felder leer gelassen";
$langAgain = "Versuchen Sie es noch einmal!";
$langPassTwo = "Sie haben zwei unterschiedliche Passworte eingetragen";
$langViewProfile = "Mein Profil anzeigen";
$langModifProfile = "Profil bearbeiten";
$langCanEnter = "Sie können das Seminar jetzt <a href=../../index.php>besuchen</a>";
$langIsReg = "Ihre Änderungen wurden registriert";
$langYourRegTo = "Ihre Anmeldung zu den Seminaren";
$langNowGoCreateYourCourse = "Sie können nun Ihren Kurs erstellen";
$langNowGoChooseYourCourses = "Wählen Sie nun die entsprechenden Kurse aus der Liste";
$langMailHasBeenSent = "Als Erinnerungsstütze wurde eine E-Mail mit Ihrem Nutzernamen und Ihrem Passwort an Sie versandt.";
$langPersonalSettings = "Ihre persönlichen Einstellungen wurden gespeichert und eine E-Mail mit Benutzernamen und Passwort wurde zur Erinnerung an Sie gesendet.</p>Wählen Sie nun in der Liste der Kurse die Kurse aus, die Sie belegen möchten.";
$langManager = "Verantwortlicher";
$langFormula = "Mit freundlichen Grüßen";
$langProblem = "Falls Probleme auftreten sollten, treten Sie bitte mit uns in Kontakt.";
$langIs = "ist";
$langAddress = "Die Adresse von ";
$langSettings = "mit den folgenden Einstellungen:
Benutzername:";
$langYouAreReg = "Sie wurden registriert am";
$langDear = "Guten Tag";
$langYourReg = "Ihre Registrierung am";
$langUserFree = "Dieser Benutzername ist bereits vergeben. Gehen Sie zurück und wählen einen anderen.";
$langEmptyFields = "Sie haben einige Felder leer gelassen. Gehen Sie zurück und versuchen Sie es noch einmal.";
$langPassTwice = "Sie haben zwei verschiedene Passwörter eingetragen. Gehen Sie zurück und versuchen Sie es noch einmal.";
$langRegAdmin = "Seminarwebsite erstellen (Trainer/innen)";
$langRegStudent = "Zu den Seminaren(Teilnehmer/innen)";
$langStatus = "Status";
$langConfirmation = "Bestätigung";
$langPass = "Passwort";
$langUsername = "Benutzername";
$langSurname = "Vorname";
$langName = "Nachname";
$langRegistration = "Registrierung";
$lang_lost_password = "Passwort vergessen";
$langAddVarUser = "Liste von Nutzern in Kurs eintragen";
$langParamSentTo = "Identifikationsdaten gesendet an ";
$langInPlaceOf = "und nicht mit ";
$langTryWith = "Versuchen Sie es mit";
$langYourAccountParam = "Dies ist Ihr Anmelde Passewort";
$langEmailNotSent = "Etwas hat nicht funktioniert. Senden Sie eine E-Mail an ";
$langTotalEntryFound = "Eintrag gefunden";
$langExplainFormLostPass = "Geben Sie ein, was Sie beim Anmeldevorgang eingegeben haben.";
$langLoginRequest = "Login Anfrage";
$langDataFromDb = "Daten in der Datenbank";
$langDataFromUser = "Informationen an Benutzer geschickt";
$langCaseSensitiveCaution = "Beachten Sie Groß- und Kleinschreibung";
$langWaitAMailOn = "Eine E-Mail kann gesendet werden an ";
$langAccountExist = "Anmeldedaten liegen vor.<BR>Eine E-Mail wurde an den Adminstrator geschickt.<BR>";
$langAccountNotExist = "Anmeldedaten wurden nicht gefunden.found.<BR>Eine E-Mail wurde an den Adminstrator geschickt. Er/Sie wird die Daten ermitteln.<BR>";
$langMailSentToAdmin = "Eine E-Mail wurde an den Adminstrator geschickt.";
$langRetrieve = "Erinnerungsinformation";
$langEmail = "E-Mail";
$langLastname = "Nachname";
$langFirstname = "Vorname";
$langAddNewUser = "Einen neuen Teilnehmer einfügen";
$langDefineHeadings = "Überschriften definieren";
$langCourseAdministratorOnly = "Nur für Kursleiter";
$langAdminOfCourse = "Administrator";
$langSimpleUserOfCourse = "normal";
$langIsTutor = "Trainer/in";
$langCourseCode = "Kurscode";
$langParamInTheCourse = "Status";
$langMember = "registriert";
$langLock = "geschlossen";
$langUnlock = "offen";
$langHaveNoCourse = "kein Seminar";
$langPersonalSettings1 = "Persönliche Einstellungen 1";
$langPersonalSettings2 = "Persönliche Einstellungen 2";
$langManage = "Verwaltung der Lernplattform";
$langAdministrationTools = "Verwaltungs-Tools";
$langUserProfileReg = "aktualisiert";
$lang_no_user_account_with_this_email_address = "Kein Benutzer wurde mit dieser E-Mail Adresse angemeldet.";
$langCourses4User = "Kurse dieses Benutzers";
$langCoursesByUser = "Kurse nach Benutzern";
$langSubscribeUserToCourse = "Benutzer in Kurs einschreiben";
$langPreced100 = "vorherige 100";
$langFollow100 = "nächste 100";
$langAddmore = "Angemeldete Nutzer hinzufügen";
$langAddback = "Zur Liste der Nutzer ";
$langreg = "Registrieren";
$langQuit = "Aufhören";
$your_password_has_been_reset = "Ihr Passwort wurde zurückgesetzt";
$langRegisteredInRealCourse = "Angemeldete Nutzer in ";
$langRegisteredInVirtualCourse = "Nutzer angemeldet in virtuellen Kursen";
$langSummaryTable = "Zusammenfassung";
$langSummaryNavBar = "Navigation Zusammenfassung";
$langAbbrEmail = "Kursform E-Mail";
$langSex = "Geschlecht";
$langClass = "Klasse";
$boy = "Junge";
$girl = "Mädchen";
$Name = "Name";
$FirstName = "Vorname";
$langGroup = "Gruppe";
$langModify = "ändern";
$langEdit = "bearbeiten";
$required = "erforderlich";
$langOptionalTextFields = "Freiwiliige Einträge";
$langMyCompetences = "Meine Kompetenzen";
$langMyDiplomas = "Meine Abschlüsse";
$langMyPersonalOpenArea = "Mein persönlicher Offener Bereich";
$langMyTeach = "Was ich unterrichten kann";
$langMyProductions = "Meine Produktionen";
$langAreYouSureToDelete = "Soll dies wirklich gelöscht werden:";
$langFileDeleted = "Datei wurde gelöscht";
$langDelete = "Löschen";
?>