<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langCourseManager = "Менеджер курса";
$lang_your_password_has_been_emailed_to_you = "Ваш пароль выслан вам по электронной почте.";
$lang_enter_email_and_well_send_you_password = "Введите адрес электронной почты, который вы использовали при регистрации,
и мы вышлем вам пароль. ";
$langLogin = "Вход, логин";
$langAction = "Действие";
$langPreserved = "Сохранены";
$langDeleted = "Удалены";
$langAdded = "Добавлены";
$langConfirmUnsubscribe = "Потдвердить запрет доступа к курсу этого пользователя.";
$langLanguage = "Язык";
$langCourseName = "Название курса";
$langSubscribe = "Записаться<br>отметить═=═да";
$langSee = "Просмотреть";
$langLastVisits = "Мои последние посещения";
$langCourses = "курсы.";
$langIfYouWantToAddManyUsers = "Если вы хотите добавить список пользователей на ваш курс, свяжитесь с
вашим администратором платформы.";
$langPassTooEasy = "Этот пароль слишком простой. Выберите другой пароль, например: ";
$langGroupUserManagement = "Управление группами";
$langAddedToCourse = "зарегистрирован на вашем курсе";
$langUserAlreadyRegistered = "Пользователь, имеющий то же имя пользователя и пароль, уже зарегистрирован на курсе.";
$langBackUser = "Назад к списку пользователей";
$langUserOneByOneExplanation = "Он получит по электронной почте имя пользователя и пароль.";
$langGiveTutor = "Сделать тьютором";
$langRemoveRight = "Лишить этого права";
$langGiveAdmin = "Сделать администратором";
$langUserNumber = "Количество пользователей";
$langDownloadUserList = "Отправить список";
$langSend = "Отправить";
$langUserAddExplanation = "Каждая строка необходимого текстого файла должна содержать 5 полей: 
<b>Фамилия Имя Имя пользователя Пароль Электронный адрес</b>
разделенных клавишей Tab и представленных в этом порядке. 
Пользователи получат по электронной почте имя пользователя и пароль. ";
$langUserMany = "Импортировать список пользователей из текстового файла";
$langOneByOne = "Добавить пользователя вручную";
$langNow = "в настоящее время";
$langUserRights = "права пользователей";
$langYesTutor = "является тьютором этого курса";
$langNoTutor = "не является тьютором этого курса";
$langDeleteUserDefinition = "Отписать (удалить из списка пользователей <b>этого</b> курса)";
$langAdminDefinition = "Администратор (право изменять содержание сайта)";
$langTutorDefinition = "Тьютор (право наблюдать за действиями групп)";
$langTutor = "Тьютор";
$langUserNoneMasc = "-";
$langCanNotUnsubscribeYourSelf = "Вы не можете отписаться от курса, чьим администратором вы являетесь. 
Только другой администратор курса может это сделать.";
$langTitular = "Преподаватель";
$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face=\'arial, helvetica\'><big>Мои курсы</big><br><br>
			Выберите курсы, к которым вы хотите иметь доступ. Уберите галочки напротив курсов, 
			к которым вы не хотите иметь доступ (курсы, за которые вы отвечаете, всегда будут вам доступны).
			Затем нажмите ОК в конце списка.";
$langUnreg = "Отписать";
$langAdmR = "Администратор";
$langEnd = "конец";
$langFollow50 = "50 следующих";
$langPreced50 = "50 предыдущих";
$langBegin = "начало";
$langStudent = "студент";
$langAddAU = "Добавить пользователей";
$langDereg = "был отписан от данного курса";
$langAndP = "и паролем.";
$langAddedU = "добавлен. Если вы ввели его адрес, ему отправлено сообщение с именем пользователя ";
$langTheU = "Пользователь";
$langRegYou = "зарегистрировал вас на ";
$langOneResp = "Один из отетственных за курс";
$langTaken = "уже используется. Выберите другое. ";
$langUserNo = "Выбранное вами имя пользователя";
$langFilled = "Вы заполнили не все поля";
$langInC = "этого курса";
$langIsNow = "отныне является";
$langRole = "Роль (не обязательно)";
$langModRole = "Изменить роль ";
$langAllAdmin = "отныне имеет <b>все права администрирования сайта</b>";
$langNoAdmin = "отныне не имеет <b>права редактирования сайта</b>";
$langAll = "да";
$langNone = "нет";
$langModRight = "Изменить права: ";
$langUsers = "Пользователи";
$langMyStats = "Моя статистика";
$langHome = "Вернуться на главную страницу";
$langProfileReg = "Ваши новые настройки сохранены.";
$langEmailWrong = "Указанный вами электронный адрес неполон или содержит неподходящие символы. ";
$langUserTaken = "Выбранное вами имя пользователя уже используется.";
$langFields = "Вы заполнили не все поля";
$langAgain = "Начните сначала!";
$langPassTwo = "Пароль, набранный вами дважды, не идентичен.";
$langModifProfile = "Изменить настройки";
$langCanEnter = "Теперь вы можете <a href=../../index.php>войти в виртуальный университет</a>";
$langIsReg = "Ваши изменения сохранены.";
$langYourRegTo = "Ваши изменения";
$langNowGoCreateYourCourse = "Теперь вы можете создать свой курс.";
$langNowGoChooseYourCourses = "Теперь вы можете выбрать курсы, к которым вы хотите иметь доступ.";
$langPersonalSettings = "Ваши личные данные записаны и вам был отправлено электронное письмо
с напоминанием вашего имени пользователя и пароля. </p>";
$langManager = "Ответственный";
$langFormula = "С уважением";
$langProblem = "В случае проблем, свяжитесь с нами.";
$langIs = "-";
$langAddress = "Адрес";
$langSettings = "со следующими параметрами: Имя пользователя:";
$langYouAreReg = "Вы зарегистрированы на ";
$langDear = "Уважаемый(ая)";
$langYourReg = "Вааша регистрация на";
$langUserFree = "Выбранное вами имя пользователя уже используется. 
Используйте кнопку Назад вашего браузера и выберите другое имя.";
$langEmptyFields = "Вы заполнили не все поля.
Используйте кнопку Назад вашего браузера и повторите операцию.";
$langPassTwice = "Пароль, набранный вами дважды, не идентичен. Используйте кнопку Назад вашего браузера
и повторите операцию.";
$langRegAdmin = "Создать сайты курсов";
$langRegStudent = "Записать меня на курсы";
$langStatus = "Действие";
$langConfirmation = "подтверждение";
$langPass = "Пароль";
$langUsername = "Имя пользователя";
$langSurname = "Имя";
$langName = "Фамилия";
$langRegistration = "Регистрация";
$lang_lost_password = "Пароль утерян";
$langParamSentTo = "Ваши параметры подключения отправлены на адрес";
$langInPlaceOf = "вместо";
$langTryWith = "попробуйте ";
$langYourAccountParam = "Вот ваши параметры подключения";
$langEmailNotSent = "Что-то не сработало, отправьте это сообщение ";
$langTotalEntryFound = "Количество найденных данных";
$langExplainFormLostPass = "Введите тот текст, который вы ввели во время регистрации.";
$langLoginRequest = "Просьба имени пользователя";
$langDataFromDb = "Соответствующие данные в база данных";
$langDataFromUser = "Данные, приведенные пользователем";
$langCaseSensitiveCaution = "Система различает строчные и прописные буквы.";
$langWaitAMailOn = "Ждите ответа по поводу ";
$langAccountExist = "Это аккаунт существует. <BR> Электронное сообщение отправлено администратору. <BR><BR>";
$langAccountNotExist = "Этот аккаунт не существует. <BR>Электронное сообщение отправлено администратору. 
Он произведет поиск вручную. <BR><BR>";
$langMailSentToAdmin = "Электронное сообщение отправлено администратору.";
$langRetrieve = "Найти мои параметры регистрации";
$langEmail = "Адрес электронной почты";
$langLastname = "Фамилия";
$langFirstname = "Имя";
$langAddNewUser = "Добавить пользователя в систему";
$langAdminOfCourse = "администратор";
$langSimpleUserOfCourse = "пользователь";
$langIsTutor = "тьютор";
$langCourseCode = "Курс";
$langParamInTheCourse = "Параметры курса";
$langMember = "зарегистрирован";
$langLock = "заблокировать";
$langUnlock = "разблокировать";
$langHaveNoCourse = "Нет курсов";
$langManage = "Управление кампусом";
$langAdministrationTools = "Средства администрирования";
$langUserProfileReg = "Изменение осуществлено";
$lang_no_user_account_with_this_email_address = "Нет пользователя с таким электронным адресом.";
$langCourses4User = "Курсы для этого пользователя";
$langCoursesByUser = "Показать курсы по критерию Пользователь";
?>