<?php 
// this file contains some re-translated language variables. You can get the original Dokeos language files on http://www.dokeos.com/DLTT 
$langTotal="Σύνολο";
$langShowAll="Δείξε όλα";
$langUsers="Χρήστες";
$langToolName="Παρακολούθηση";
$langTrackingDisabled="Η παρακολούθηση έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή της πλατφόρμας";
$langShowNone="Δείξε τίποτε";
$langCourseStats="Στατιστικές μαθήματος";
$langToolsAccess="Πρόσβαση στα εργαλεία";
$langCourseAccess="Πρόσβαση στο μάθημα";
$langLinksAccess="Σύνδεσμοι";
$langDocumentsAccess="Έγγραφα";
$langScormAccess="Διαδρομή μάθησης - Πρότυπα Scorm";
$langLinksDetails="Σύνδεσμοι που έχουν προσπελαστεί από τον χρήστη";
$langWorksDetails="Εργασίες που έχουν μεταφορτωθεί από τον χρήστη στο όνομα του \'Συγγραφείς\'";
$langLoginsDetails="Κάντε κλικ στο μήνα για περισσότερες πληροφορίες";
$langDocumentsDetails="Έγγραφα που κατέβασε ο χρήστης";
$langExercicesDetails="Βαθμολογία των διαγωνισμάτων που έχουν ολοκληρωθεί";
$langBackToList="Επιστροφή στη λίστα χρηστών";
$langDetails="Λεπτομέρειες";
$langClose="Τέλος";
$langStatsOfCourse="Στατιστικές της περιοχής του μαθήματος";
$langStatsOfUser="Στατιστικές χρήστη";
$langStatsOfCampus="Στατιστικές πύλης";
$langCountUsers="Αριθμός χρηστών";
$langCountToolAccess="Συνολικός αριθμός συνδέσεων στο μάθημα αυτό";
$langLoginsTitleMonthColumn="Μήνας";
$langLoginsTitleCountColumn="Αριθμός προσβάσεων";
$langToolTitleToolnameColumn="Ονομασία εργαλείου";
$langToolTitleUsersColumn="Κλικς χρήστη";
$langToolTitleCountColumn="Σύνολο κλικς";
$langLinksTitleLinkColumn="Σύνδεσμος";
$langLinksTitleUsersColumn="Αριθμός κλικς χρήστη";
$langLinksTitleCountColumn="Σύνολο αριθμών κλικς";
$langExercicesTitleExerciceColumn="Τεστ";
$langExercicesTitleScoreColumn="Βαθμολογία";
$langDocumentsTitleDocumentColumn="Έγγραφο";
$langDocumentsTitleUsersColumn="Αριθμός κατεβασμάτων χρήστη";
$langDocumentsTitleCountColumn="Σύνολο κατεβασμάτων";
$langScormContentColumn="Τίτλος";
$langScormStudentColumn="Χρήστες";
$langScormTitleColumn="Μάθημα/βήμα";
$langScormStatusColumn="Κατάσταση";
$langScormScoreColumn="Βαθμολογία";
$langScormTimeColumn="Διάρκεια";
$langScormNeverOpened="Το μάθημα αυτό δεν έχει ανοιχτεί ποτέ από το χρήστη.";
$langWorkTitle="Τίτλος";
$langWorkAuthors="Συγγραφείς";
$langWorkDescription="Περιγραφή";
$informationsAbout="Παρακολούθηση του/της";
$langUserName="Όνομα χρήστη";
$langFirstName="Όνομα";
$langLastName="Επίθετο";
$langEmail="Ηλεκτρονική διεύθυνση";
$langNoEmail="Δεν έχει καθοριστεί ηλεκτρονική διεύθυνση";
$langNoResult="Δεν υπάρχει αποτέλεσμα";
$langCourse="Μάθημα";
$langHits="Hits";
$langHour="Ώρα";
$langDay="Ημέρα";
$langLittleHour="h.";
$langLast31days="Τις τελευταίες 31 μέρες";
$langLast7days="Τις τελευταίες 7 μέρες";
$langThisday="Σήμερα";
$langLogins="Προσβάσεις";
$langLoginsExplaination="Κατάσταση με τις τελευταίες σας προσβάσεις και τις λειτουργίες που έχετε χρησιμοποιήσει κατά τη διάρκεια των συνδέσεων σας στην Πύλη";
$langExercicesResults="Βαθμολογία ολοκληρωμένων τεστ";
$langVisits="Επισκέψεις";
$langAt="στο";
$langLoginTitleDateColumn="Ημερομηνία";
$langLoginTitleCountColumn="Επίσκεψη/Επισκέψεις";
$langLoginsAndAccessTools="Προσβάσεις και χρήση εργαλείων ";
$langWorkUploads="Contributions uploads";
$langErrorUserNotInGroup="Λάθος χρήστης: αυτός ο χρήστης δεν υπάρχει στην ομάδα σας";
$langListStudents="Λίστα χρηστών στην ομάδα αυτή";
$langPeriodHour="Ώρα";
$langPeriodDay="Μέρα";
$langPeriodWeek="Εβδομάδα";
$langPeriodMonth="Μήνα";
$langPeriodYear="Χρόνος";
$langNextDay="Επόμενη μέρα";
$langPreviousDay="Προηγούμενη μέρα";
$langNextWeek="Επόμενη εβδομάδα";
$langPreviousWeek="Προηγούμενη εβδομάδα";
$langNextMonth="Επόμενος μήνας";
$langPreviousMonth="Προηγούμενος μήνας";
$langNextYear="Επόμενος χρόνος";
$langPreviousYear="Προηγούμενος χρόνος";
$langViewToolList="Δέστε λίστα όλων των εργαλείων";
$langToolList="Λίστα όλων των εργαλείων";
$langFrom="Από";
$langTo="στο";
$langPeriodToDisplay="Περίοδος";
$langDetailView="Παρουσίαση από";
$langBredCrumpGroups="Ομάδες";
$langBredCrumpGroupSpace="Περιοχή ομάδας";
$langBredCrumpUsers="Χρήστες";
$langAdminToolName="Στατιστικές διαχειριστή";
$langPlatformStats="Στατιστικές πλατφόρμας";
$langStatsDatabase="Στατιστικές βάσης δεδομένων";
$langPlatformAccess="Πρόσβαση στη πύλη";
$langPlatformCoursesAccess="Πρόσβαση στα μαθήματα";
$langPlatformToolAccess="Πρόσβαση στα εργαλεία";
$langHardAndSoftUsed="Countries Providers Browsers Os Referers";
$langStrangeCases="Προβληματικές περιπτώσεις";
$langStatsDatabaseLink="Κάντε κλικ εδώ";
$langCountCours="Αριθμός μαθημάτων";
$langCountCourseByFaculte="Αριθμός κατηγοριών με βάση την κατηγορία";
$langCountCourseByLanguage="Αριθμός μαθημάτων ανά γλώσσα";
$langCountCourseByVisibility="Αριθμός μαθημάτων βάση ορατότητας";
$langCountUsersByCourse="Αριθμός χρηστών με βάση το μάθημα";
$langCountUsersByFaculte="Αριθμός χρηστών με βάση κατατηγορία";
$langCountUsersByStatus="Αριθμός χρηστών βάση κατάστασης";
$langCourses="Μαθήματα";
$langAccess="Πρόσβαση";
$langCountries="Χώρες";
$langProviders="Παροχείς";
$langOS="OS";
$langBrowsers="Φυλλομετρητές";
$langReferers="Αναφορές";
$langAccessExplain="(When an user open the index of the portal)";
$langTotalPlatformAccess="Σύνολο";
$langTotalPlatformLogin="Σύνολο";
$langMultipleLogins="Λογαριασμοί με το ίδιο όνομα χρήστη<i>Username</i>";
$langMultipleUsernameAndPassword="Λογαριασμοί με το ίδιο <i>Username</i> ΚΑΙ ίδιο <i>Password</i>";
$langMultipleEmails="Λογαριασμοί με το ίδιο <i>Email</i>";
$langCourseWithoutProf="Μαθήματα χωρίς υπεύθυνο";
$langCourseWithoutAccess="Μη χρησιμοποιημένα μαθήματα";
$langLoginWithoutAccess="Μη χρησιμοποιημένες προσβάσεις";
$langAllRight="Δεν υπάρχει περίεργη κατάσταση εδώ";
$langDefcon="Έχει εντοπιστεί προβληματική περίπτωση!";
$langNULLValue="Κενό (ή μηδέν)";
$langTrafficDetails="Λεπτομέρειες χρήσης";
$langSeeIndividualTracking="Για ατομική παρακολούθηση πηγαίνετε στο εργαλείο <a href=../user/user.php>Χρήστες</a>.";
$langPathNeverOpenedByAnybody="το μονοπάτι αυτό δεν έχει ανοιχτεί ποτέ από κανένα";
$SynthesisView="Synthesis view";
$Visited="Έχει επισκεφτεί";
$Name="Όνομα";
$FirstAccess="Αρχική πρόσβαση";
$LastAccess="Τελευταία πρόσβαση";
$langStatistics="Στατιστικές";
$status_lang = array(
  'not attempted' => 'Δεν έχει δοκιμαστεί',
  'completed' => 'Έχει συμπληρωθεί',
  'incomplete' => 'Δεν έχει συμπληρωθεί',
);
?>