<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langShouldBeCSVFormat = "File haru dalam format CSV. Jangan tambah spasi. Struk harus seperti ini:";
$langTracking = "Tracking";
$langEnter2passToChange = "Masukkan password dua kali untuk merubahnya.  Jika tidak ingin merubah, biarkan kosong.";
$langAuthInfo = "Autentikasi";
$langOfficialCode = "ID (NIP/NPM)";
$langDelImage = "Hapus foto";
$langUpdateImage = "Ubah foto";
$langImageWrong = "Ukuran file harus lebih kecil dari";
$langAddImage = "Foto";
$langCourseManager = "Penanggung jawab mata kuliah";
$password_request = "Anda mengajukan me-reset password. Jika anda merasa tidak memohon, abaikan sja email ini.  Untuk mereset password klik pada link reset.";
$lang_your_password_has_been_emailed_to_you = "Password telah dikirimkan ke email anda.";
$lang_enter_email_and_well_send_you_password = "Masukkan alamat e-mail yang anda gunakan untuk mendaftar dan kami akan mengirimkan  password anda.";
$langLogin = "Log In";
$langAction = "Action";
$langPreserved = "Dipertahankan";
$langDeleted = "Dihapus";
$langAdded = "Ditambahkan";
$langConfirmUnsubscribe = "Konfirmasi pengunduran diri user";
$langLanguage = "Bahasa";
$langCourseName = "Nama - mata kuliah";
$langSubscribe = "Daftar";
$langSee = "Lihat ke";
$langLastVisits = "Kunjungan saya yang terakhir";
$langCourses = "mata kuliah.";
$langIfYouWantToAddManyUsers = "Jika anda ingin menambah sebuah daftar user kedalam mata kuliah anda, silahkan hubungii administrator web.";
$langPassTooEasy = "password tsb terlalu sederhana. Gunakan yang seperti ini ";
$langGroupUserManagement = "Manajemen Group";
$langAddedToCourse = "telah terdaftar dalam mata kuliah anda";
$langUserAlreadyRegistered = "User dengan Nama Depan/Nama Belakang yang sama telah terdaftar lebih dulu pada mata kuliah ini.";
$langBackUser = "Kembali ke daftar user";
$langUserOneByOneExplanation = "Dia akan menerima email konfirmasi berisi nama login and password";
$langGiveTutor = "Jadikan tutor";
$langRemoveRight = "Hapus hak ini";
$langGiveAdmin = "Jadi
an admin";
$langUserNumber = "jumlah";
$langDownloadUserList = "Upload daftar";
$langSend = "Kirim";
$langUserAddExplanation = "setiap baris file yang akan dikirim musti berisi 5 field: <b>Nama Belakang    Nama  Depan   
		Nama Login   Password 
		  Email</b> dipisahkan oleh tab dan dalam urutan tsb.
		User akan menerima email konfirmasi berisi nama login/password.";
$langUserMany = "Import daftar user melalui file teks";
$langOneByOne = "Tambah user secara manual";
$langNow = "sekarang";
$langUserRights = "Hak-hak User";
$langYesTutor = "adalah tutor mata kuliah ini";
$langNoTutor = "adalah bukan tutor mata kuliah ini";
$langDeleteUserDefinition = "Undur diri (hapus dari daftar user mata kuliah <b>ini</b>)";
$langAdminDefinition = "Admin (hak untuk mengubah isi situs mata kuliah)";
$langTutorDefinition = "Tutor (hak untuk mensupervisi group-group)";
$langTutor = "Tutor";
$langUserNoneMasc = "-";
$langCanNotUnsubscribeYourSelf = "Anda tidak dapat mengundurkan diri dari mata kuliah yang anda kelola/admin, hanya admin lain dari mata kuliah tsb yang dapat melakukannya.";
$langTitular = "Pengarang";
$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face=\'Arial, Helvetica\'><big>Ubah daftar mata kuliah</big><br><br>
Periksa mata kuliah-mata kuliah yang akan diikuti.<br>
Hilangkan tanda conteng pada mata kuliah yang tidak ingin diikuti lagi.<br> Kemudian klik Ok pada bagian bawah daftar";
$langUnreg = "Undur diri";
$langAdmR = "Hak-hak Admin.";
$langEnd = "habis";
$langFollow50 = "Ke 50 berikutnya";
$langPreced50 = "Ke 50 sebelumnya";
$langBegin = "mulai.";
$langStudent = "siswa";
$langImportUserList = "Import daftar user";
$langAddAU = "Tambah user";
$langDereg = "telah dihapus dari mata kuliah ini";
$langAndP = "dan password-nya";
$langAddedU = "telah ditambahkan. Email telah dikirim untuk memberikan nama user ";
$langTheU = "User tsb";
$langRegYou = "telah mendaftarkan anda pada mata kuliah ini";
$langOneResp = "Satu dari administrator mata kuliah";
$langTaken = "sudah terpakai. Pilih yang lain.";
$langUserNo = "Nama user yang anda pilih ";
$langFilled = "Anda belum mengisi semua field.";
$langInC = "pada mata kuliah ini";
$langIsNow = "sekarang";
$langRole = "Peran";
$langModRole = "Ubah peran/role dari";
$langAllAdmin = "kini <b>memiliki SEMUA hak admin pada situs ini</b>";
$langNoAdmin = "kini <b>TIDAK memiliki hak admin pada situs ini</b>";
$langAll = "Semua";
$langNone = "Tidak satupun";
$langModRight = "Ubah hak admin dari";
$langUsers = "User";
$langMyStats = "Lihat statistik-ku";
$langHome = "Kembali ke Home Page";
$langProfileReg = "Profil baru anda telah disimpan";
$langEmailWrong = "Alamat email tsb tidak lengkap atau berisi karakter yang tidak sah";
$langUserTaken = "Nama user ini sudah terpakai";
$langFields = "Anda belum mengisi semua field";
$langAgain = "Coba lagi!";
$langPassTwo = "Anda mengetik dua password berbeda";
$langViewProfile = "Viem e-portfolio -ku";
$langModifProfile = "Edit Profil";
$langCanEnter = "Sekarang anda dapat <a href=../../index.php>mengunjungi kampus</a>";
$langIsReg = "Perubahan anda telah didaftar";
$langYourRegTo = "Anda terdaftar pada";
$langNowGoCreateYourCourse = "Anda kini dapat membuat situs mata kuliah anda";
$langNowGoChooseYourCourses = "Anda kini dapat memilih mata kuliah dari daftar untuk diakses.";
$langMailHasBeenSent = "Email telah dikirim untuk membantu anda mengingat nama user dan password anda";
$langPersonalSettings = "Setting personal anda telah terdaftar dan email telah dikirim untuk membantu anda mengingat nama user dan password anda.</p>";
$langManager = "Pengelola";
$langFormula = "Hormat kami";
$langProblem = "Jika ada masalah, hubungi kami.";
$langIs = "adalah";
$langAddress = "Alamat dari ";
$langSettings = "dengan setting berikut:
Nama user:";
$langYouAreReg = "Anda terdaftar pada";
$langDear = "Yth.";
$langYourReg = "Pendaftaran anda pada";
$langUserFree = "Nama user ini telah terpakai. Gunakan tombol BACK di browser dan pilih nama lain.";
$langEmptyFields = "Anda belum mengisi semua field. Gunakan tombol BACK di browser dan coba lagi.";
$langPassTwice = "Anda mengetik dua password berbeda. Gunakan tombol BACK di browser dan coba lagi.";
$langRegAdmin = "Buat situs mata kuliah";
$langRegStudent = "Ikut mata kuliah";
$langStatus = "Maksud";
$langConfirmation = "Konfirmasi";
$langPass = "Password";
$langUsername = "Nama User";
$langSurname = "Nama Depan";
$langName = "Nama Belakang";
$langRegistration = "Pendaftaran";
$lang_lost_password = "Lupa Password";
$langAddVarUser = "Daftarkan daftar user";
$langParamSentTo = "Informasi Pengenal dikirim ke ";
$langInPlaceOf = "dan tidak dengan ";
$langTryWith = "Coba dengan";
$langYourAccountParam = "Ini account Login-Password anda";
$langEmailNotSent = "Ada kesalahan system, email ini ke ";
$langTotalEntryFound = "Entry ditemukan";
$langExplainFormLostPass = "Ketik apa yang anda masukkan selama proses pendaftaran.";
$langLoginRequest = "Permohonan Login";
$langDataFromDb = "Data di database";
$langDataFromUser = "Data dikirim oleh user";
$langCaseSensitiveCaution = "System ini membedakan huruf kecil/besar.";
$langWaitAMailOn = "Email dapat dikirim ke ";
$langAccountExist = "Account ini ada.<BR>Email telah dikirim ke administrator.<BR>";
$langAccountNotExist = "Account tidak ditemukan.<BR>Email telah dikirim ke administrator. Dia akan mencari secara manual.<BR>";
$langMailSentToAdmin = "Email telah dikirim ke administrator.";
$langRetrieve = "Ambil informasi pengenal";
$langEmail = "Email";
$langLastname = "Nama Depan";
$langFirstname = "Nama Belakang";
$langAddNewUser = "Tambah user";
$langDefineHeadings = "Definisikan Kolom Tambahan";
$langCourseAdministratorOnly = "hanya untuk pengajar";
$langAdminOfCourse = "admin";
$langSimpleUserOfCourse = "normal";
$langIsTutor = "tutor";
$langCourseCode = "Mata Kuliah";
$langParamInTheCourse = "Status";
$langMember = "terdaftar";
$langLock = "kunci";
$langUnlock = "buka kunci";
$langHaveNoCourse = "tidak ada mata kuliah";
$langPersonalSettings1 = "Seting Personal";
$langPersonalSettings2 = "Seting Personal";
$langManage = "Kelola kampus";
$langAdministrationTools = "Tool-tool Administrasi";
$langUserProfileReg = "di-update";
$lang_no_user_account_with_this_email_address = "Email tsb tidak terdaftar.";
$langCourses4User = "Mata Kuliah-mata kuliah user ini";
$langCoursesByUser = "Mata Kuliah-mata kuliah oleh user";
$langSubscribeUserToCourse = "Daftarkan user ke mata kuliah ini";
$langPreced100 = "100 sebelumnya";
$langFollow100 = "100 Berikutnya";
$langAddmore = "Tambahkan user yang terdaftar";
$langAddback = "Ke daftar user";
$langreg = "Daftar";
$langQuit = "Keluar";
$your_password_has_been_reset = "Password anda telah di-reset";
$langRegisteredInRealCourse = "User-user terdaftar pada";
$langRegisteredInVirtualCourse = "User-user terdaftar dalam";
$langSummaryTable = "Daftar isi";
$langSummaryNavBar = "Ringkasan Bar Navigasi ";
$langAbbrEmail = "E-mail";
$langSex = "Jenis Kelamin";
$langClass = "Klas";
$boy = "Laki-laki";
$girl = "Perempuan";
$Name = "Nama";
$FirstName = "Nama Depan";
$langGroup = "group";
$langModify = "ubah";
$langEdit = "edit";
$required = "wajib";
$langOptionalTextFields = "Field opsional";
$langMyCompetences = "Kompetensi-ku";
$langMyDiplomas = "Diploma-ku";
$langMyPersonalOpenArea = "Area terbuka personal-ku";
$langMyTeach = "Apa yang dapat saya ajarkan";
$langMyProductions = "Produksi-ku";
$langAreYouSureToDelete = "Anda sungguh-sungguh ingin menhapus";
$langFileDeleted = "File telah dihapus.";
$langDelete = "Hapus";
?>