<?php 
// this file contains some re-translated language variables. You can get the original Dokeos language files on http://www.dokeos.com/DLTT 
$Groups="Ομάδες";
$ResourceAdded="Έχει προστεθεί το αντικείμενο. Τώρα μπορείτε να μεταβείτε πίσω στη διαδρομή και να προσθέσετε άλλα αντικείμενα.";
$LearningPath="Διαδρομή μάθησης";
$LevelUp="πάνω ένα επίπεδο";
$AddIt="Πρόσθεση ";
$MainCategory="κύρια κατηγορία";
$lang_delete_added_resources="διαγραφή αντικειμένων που έχουν προστεθεί";
$AddToLinks="Πρόσθεση στους συνδέσμους του μαθήματος";
$DontAdd="μην προσθέσετε";
$lang_show_all_added_resources="Δείξε όλα τα αντικείμενα που έχουν προστεθεί";
$ResourcesAdded="Έχουν προστεθεί νέα αντικείμενα";
$BackTo="Πίσω στο";
$ExternalResources="Εξωτερικά αντικείμενα";
$CourseResources="Αντικείμενα μαθήματος";
$ExternalLink="Εξωτερικός σύνδεσμος";
$DropboxAdd="Πρόσθεση σελίδας dropbox στο κεφάλαιο αυτό.";
$AddAssignmentPage="Πρόσθεση εργασίες χρήστη στο κεφάλαιο αυτό.";
$Dropbox="Dropbox";
$Assignments="Εργασίες";
$Exercise="Τεστ";
$Link="Σύνδεσμος";
$Forum="Forum";
$AdValvas="Ad Valvas";
$Document="Έγγραφο";
$Agenda="Ατζέντα";
$Messages="Μηνύματα";
$Poll="Δημοσκόπηση";
$Wiki="Wiki";
$ShowDelete="Δείξε / Διαγραφή";
$IntroductionText="Εισαγωγικό κείμενο";
$CourseDescription="Περιγραφή μαθήματος";
$Users="Χρητες";
$IntroductionTextAdd="Πρόσθεση σελίδας με εισαγωγικό κείμενο στο κεφάλαιο αυτό.";
$CourseDescriptionAdd="Πρόσθεση σελίδας με την περιγρααφή του μαθήματος στο κεφάλαιο αυτό.";
$GroupsAdd="Πρόσθεση σελίδα ομάδας στο κεφάλαιο αυτό";
$UsersAdd="Πρόσθεση σελίδας χρηστών στο κεφάλαιο αυτό";
$ExportableCourseResources="Exportable course resources";
$DokeosRelatedCourseMaterial="e-gnosis related course resources";
$LinkTarget="Link\'s target";
$SameWindow="Μέσα στο ίδιο παράθυρο";
$NewWindow="Μέσα σε νέο παράθυρο";
$StepDeleted1="Αυτό";
$StepDeleted2="αντικείμενο έχει διαγραφεί από εκείνο το εργαλείο.";
$Modify="τροποποίηση";
$Chapter="Κεφάλαιο";
$NoAgendaItems="Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις στη ατζέντα";
$AgendaAdd="Πρόσθεση καταχώρισης στην ατζέντα";
$UserGroupFilter="Φίλτρο ομάδας του χρήστη ";
$AgendaSortChronologicallyUp="Ταξινόμηση ατζέντας χρονολογικά";
$ShowCurrent="Δείξε τρέχουσες καταχωρίσεις ατζέντας";
$ModifyCalendarItem="Τροποποίηση καταχώρισης ατζέντας";
$StartDate="Ημερομηνία έναρξης";
$StartTime="Χρόνος έναρξης";
$HourMinuteDivider="h";
$EndDate="Ημερομηνία λήξης";
$EndTime="Χρόνος λήξης";
$ItemTitle="Τίτλος";
$Detail="Λεπτομέρειες";
$EditSuccess="Η επεξεργασία έγινε με επιτυχία";
$AddCalendarItem="Πρόσθεση στοιχείου στην ατζέντα";
$AddAnn="Πρόσθεση ανακοίνωσης";
$ForumAddNewTopic="Forum: πρόσθεση νέου θέματος";
$ForumEditTopic="Forum: επεξεργασία θέματος";
$ExerciseAnswers="Άσκηση: Απαντήσεις";
$ForumReply="Forum: απάντηση";
 ?>